Openingstijden

We willen je graag laten weten dat we er even tussenuit zijn van vrijdag 8 augustus 16:00 uur t/m dinsdag 19 augustus 10:00 uur.

Alle bestellingen die binnenkomen tussen dinsdag 6 augustus en maandag 18 augustus, worden vanaf dinsdag 19 augustus verzonden, en uiterlijk op vrijdag 23 augustus verstuurd.

Tijdens onze vakantie:
– Verwerken en verzenden we geen bestellingen
– Is onze winkel gesloten
– Zijn we even offline en reageren we niet op berichten of e-mails

Vanaf dinsdag 19 augustus staan we weer fris en met plezier voor je klaar.
Bedankt voor je begrip en alvast een fijne zomer gewenst!

 

We’d like to let you know that we’ll be taking a short break from Friday 8 August at 16:00 until Tuesday 19 August at 10:00.

All orders placed between Tuesday 6 August and Monday 18 August will be shipped from Tuesday 19 August, and at the latest by Friday 23 August.

During our holiday:
– We won’t be processing or shipping orders
– Our physical store will be closed
– We won’t be available to respond to messages or emails

We’ll be back, refreshed and ready, from Tuesday 19 August.
Thank you for your understanding, and we wish you a wonderful summer!

 

Nous souhaitons vous informer que nous serons en congé du vendredi 8 août à 16h00 jusqu’au mardi 19 août à 10h00.

Toutes les commandes passées entre le mardi 6 août et le lundi 18 août seront expédiées à partir du mardi 19 août, au plus tard le vendredi 23 août.

Pendant nos vacances :
– Les commandes ne seront pas traitées ni expédiées
– Notre boutique sera fermée
– Nous ne pourrons pas répondre aux messages ou e-mails

Nous serons de retour en pleine forme à partir du mardi 19 août.
Merci pour votre compréhension et nous vous souhaitons un très bel été !